-
1 фонд погашения
1) Law: sinking fund (долга)2) Economy: redemption common, redemption fund (задолженности), sinking common, sinking-fund reserve, sinking fund3) Banking: SF (sinking fund)4) Investment: sinker5) EBRD: redemption fund -
2 амортизационный фонд
1) General subject: admortization, amortization, amortizement, depreciation allowance reserve, sinking fund, sinking-fund2) Trade: depreciation fund3) Economy: amortization fund, depreciation common, reserve for depreciation4) Accounting: fund amortization fund5) Mining: redemption fundУниверсальный русско-английский словарь > амортизационный фонд
-
3 лишение должника права выкупа заложенного им имущества
лишение должника права выкупа заложенного им имущества
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
foreclosure
To shut out, to bar, to destroy an equity of redemption. A termination of all rights of the mortgagor or his grantee in the property covered by the mortgage. The process by which a mortgagor of real or personal property, or other owner of property subject to a lien, is deprived of his interest therein. Procedure by which mortgaged property is sold on default of mortgagor in satisfaction of mortgage debt. In common usage, refers to enforcement of lien, trust deed, or mortgage in any method provided by law. (Source: WESTS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лишение должника права выкупа заложенного им имущества
-
4 лишение должника права выкупа заложенного им имущества
лишение должника права выкупа заложенного им имущества
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
foreclosure
To shut out, to bar, to destroy an equity of redemption. A termination of all rights of the mortgagor or his grantee in the property covered by the mortgage. The process by which a mortgagor of real or personal property, or other owner of property subject to a lien, is deprived of his interest therein. Procedure by which mortgaged property is sold on default of mortgagor in satisfaction of mortgage debt. In common usage, refers to enforcement of lien, trust deed, or mortgage in any method provided by law. (Source: WESTS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лишение должника права выкупа заложенного им имущества
-
5 лишение должника права выкупа заложенного им имущества
лишение должника права выкупа заложенного им имущества
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
foreclosure
To shut out, to bar, to destroy an equity of redemption. A termination of all rights of the mortgagor or his grantee in the property covered by the mortgage. The process by which a mortgagor of real or personal property, or other owner of property subject to a lien, is deprived of his interest therein. Procedure by which mortgaged property is sold on default of mortgagor in satisfaction of mortgage debt. In common usage, refers to enforcement of lien, trust deed, or mortgage in any method provided by law. (Source: WESTS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > лишение должника права выкупа заложенного им имущества
См. также в других словарях:
REDEMPTION — REDEMPTION, salvation from the states or circumstances that destroy the value of human existence or human existence itself. The word redeemer and its related terms redeem and redemption appear in the Bible some 130 times and are derived from two… … Encyclopedia of Judaism
Common Tunnel — Grønland Station Overview Type Rapid transit … Wikipedia
Redemption (card game) — Infobox Game subject name= Redemption CCG designer= Rob Anderson publisher= Cactus Game Design players= 2 5 ages= 7+ setup time= < 2 minutes playing time= < 45 minutes complexity= Low strategy= Medium random chance= Some skills= reading Card… … Wikipedia
Redemption movement — Part of a series on Taxation Taxation in the United States … Wikipedia
Redemption (GRITS album) — Infobox Album Name = Redemption Type = Album Artist = GRITS Released = 2006 Recorded = Genre = Southern hip hop Length = Label = Gotee Records/5e Entertainment Producer = Reviews = * Rapzilla Rating|4|5… … Wikipedia
redemption or call — Right of the issuer to force holders on a certain date to redeem ( redemption) their convertibles for cash. The objective usually is to force holders to convert into common prior to the redemption deadline. Typically, an issue is not called away… … Financial and business terms
common law — 1. the system of law originating in England, as distinct from the civil or Roman law and the canon or ecclesiastical law. 2. the unwritten law, esp. of England, based on custom or court decision, as distinct from statute law. 3. the law… … Universalium
Common Grounds — For other uses, see Common Ground (disambiguation). Common Grounds Issue #1 Cover A by J. Scott Campbell and Matt Milla Publication information … Wikipedia
Common contractual fund — A Common Contractual Fund (CCF) is a new collective investment scheme structure in Ireland introduced by the European Communities UCITS Regulations, 2003. The CCF is an unincorporated body established by a management company under which the… … Wikipedia
Equity of redemption — Equity Eq ui*ty, n.; pl. {Equities}. [F. [ e]quit[ e], L. aequitas, fr. aequus even, equal. See {Equal}.] 1. Equality of rights; natural justice or right; the giving, or desiring to give, to each man his due, according to reason, and the law of… … The Collaborative International Dictionary of English
Wayfarer Redemption — is a series of books by fantasy author Sara Douglass. The entire series is comprised of six novels, and subdivided into two trilogies: the Axis trilogy, and the Wayfarer Redemption trilogy. This sequence is followed by the Darkglass Mountain… … Wikipedia